Kết quả 1 đến 9 của 9
Threaded View
-
25-02-2015, 13:06 #9
Khách
- Ngày tham gia
- Dec 2014
- Bài viết
- 26
- Cảm ơn!
- 17
- Thanked 446 Times in 26 Posts
Mình đợi lâu quá mà không thấy ai dịch giúp vì vậy mình cố gắng nghe bài đọc của thầy và dịch như sau. Xin mọi người ai biết thì chỉ ra chỗ sai giúp mình nhé:
CQV: Cổ quang vòng
NNTT: Nhật nguyệt thần tiễn
CTH: Chuỗi tràng hạt
ĐCR: Đàn cá rô
ĐTTT: Đàn tê tê thần
BTLT: Bát thủy long thần
NLT: Ngũ Long thần
Ngoài ra, có một số từ có sai biệt giữa bài viết và lời đọc của thầy. Ví dụ như:
Bài viết: Khí dồn xuống bụng, thông xả ra hai chân
Lời đọc: Khí dồn xuống bụng, thông xả xuống hai chân
Bài viết: Đi sâu vào lòng đất, đi sâu thật vào lòng đất
Lời đọc: Đi sâu vào lòng đất, đi thật sâu xuống lòng đất
-
9 Thành Viên Gửi Lời Cảm Ơn Tới ngocbinh
Hoasentrang (29-07-2017),manhcao277 (26-02-2015),songhieu (11-03-2025),tanrau (23-07-2016),thanhphong (08-03-2015),theoThầy (10-05-2015),trungthanh (26-02-2015),tuluyenthantam (04-03-2015)
Trả lời kèm Trích dẫn
