Vài dòng thắc mắc (H.A viết để các học trò cùng bàn luận về bài thơ này thôi)
Đúng là câu cuối rất khó hiểu!!
Làm lễ? Đó có thể là lễ gì? Ngày lễ tình nhân nếu 2 người yêu nhau mà làm lễ, thì thực sự không rõ lễ ở đây là làm lễ với nhau, hay là lễ theo phong tục tình duyên cổ truyền?
Nguyện cầu? Khi cả hai đã ở bên nhau thì nguyện cầu điều gì?
Thậm chí liệu có phải là của thầy, hay thầy viết tặng cho một cặp tình nhân khác?
Và trong giải thích về bài thơ của thầy, thầy nói rằng "năm đó", "năm đó" có thể là năm nào? Năm nay hay một năm đã lâu rồi?
Nhân vật anh hoãn? Như thế có thể suy luận nhân vật anh là người chủ động tạo ra sự xa cách này trong ngày lễ tình nhân! Rõ ràng đây là hình ảnh nhân vật anh phải đi xa, và người phụ nữ ở lại chờ đợi!!
Như vậy bài thơ không hẳn đã quá khó hiểu trừ khi những nhân vật trong bài thơ đã có một giao kết khác về mặt thủ tục trong việc này!!