Thanh Khí Khai Tâm: Giải đáp thắc mắc cho người mới tập

[ngocbinh]

Mình đợi lâu quá mà không thấy ai dịch giúp vì vậy mình cố gắng nghe bài đọc của thầy và dịch như sau. Xin mọi người ai biết thì chỉ ra chỗ sai giúp mình nhé:
CQV: Cổ quang vòng
NNTT: Nhật nguyệt thần tiễn
CTH: Chuỗi tràng hạt
ĐCR: Đàn cá rô
ĐTTT: Đàn tê tê thần
BTLT: Bát thủy long thần
NLT: Ngũ Long thần

Ngoài ra, có một số từ có sai biệt giữa bài viết và lời đọc của thầy. Ví dụ như:
Bài viết: Khí dồn xuống bụng, thông xả ra hai chân
Lời đọc: Khí dồn xuống bụng, thông xả xuống hai chân

Bài viết: Đi sâu vào lòng đất, đi sâu thật vào lòng đất
Lời đọc: Đi sâu vào lòng đất, đi thật sâu xuống lòng đất

View more the latest threads:

• Thiền định và trải nghiệm của vidieu
• Chia sẽ của một thành viên mới
• Chia sẻ cá nhân về cảm nhận khi mới bắt đầu...
• Cơn Đau Có Là Một Bí Ẩn ?
• Khát Khao Nguyện Vọng Kết Nối
• Cách tập mười bài luyện KCTL cơ bản
• Cảm nhận sau một thời gian luyện tập KCTL
• Chia sẻ trải nghiệm tự chữa bệnh đau đầu...
• Cảm nhận thật hay chỉ là ảo tưởng?
• Một số câu hỏi mong các bạn giúp mình!